-
1 pastry
-
2 danimarka pastası
danish pastry -
3 pastel de nueces
• Danish pastry -
4 wienerbrød
-
5 wienerbrød
-
6 pastel de frutas
• Danish pastry• fruitcake -
7 wienerbrød n
Danish pastry -
8 hojaldre
m.puff pastry.* * *► nombre masculino & nombre femenino (Usually considered masculine)1 puff pastry* * *masculino puff pastry, puff paste (AmE)* * *----* masa de hojaldre = flaky pastry.* * *masculino puff pastry, puff paste (AmE)* * ** masa de hojaldre = flaky pastry.* * ** * *
Del verbo hojaldrar: ( conjugate hojaldrar)
hojaldré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
hojaldre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
hojaldre sustantivo masculino
puff pastry, puff paste (AmE)
hojaldre m Culin puff pastry
' hojaldre' also found in these entries:
Spanish:
masa
- tarta
English:
Danish pastry
- flaky pastry
- puff pastry
- flaky
- puff
* * *hojaldre nmpuff pastry* * *m GASTR puff pastry* * *hojaldre n puff pastry -
9 Hefestückchen
-
10 feuilleté
feuilleté, e [fœjte]1. adjective2. masculine noun≈ Danish pastry• feuilleté au jambon/aux amandes ham/almond pastry* * *
1.
feuilletée fœjte adjectif1) ( en géologie) [roche] foliated2) Industrie [verre] laminated3) Culinaire
2.
nom masculin Culinaire savoury [BrE] pasty ( made with puff pastry)feuilletés au jambon/fromage — ham/cheese pasties
* * *fœjte adj feuilleté, -e1) CUISINE flaky2) (verre) laminated* * *A pp ⇒ feuilleter.B pp adj1 Géol [roche] foliated;2 Ind [verre] laminated;3 Culin pâte feuilletée puff pastry.C nm Culin savouryGB pasty (made with puff pastry); feuilletés au jambon/fromage ham/cheese pasties.( féminin feuilletée) [fɶjte] adjectif————————nom masculin1. [dessert] puff pastry2. [hors-d'œuvre] puff pastry case -
11 Hefeteilchen
He|fe|teil|chenntsmall fruit tart, ≈ Danish pastry* * *He·fe·teil·chennt pastry (made with yeast dough)* * * -
12 Plunderstück
-
13 pastel
adj.pastel (color).colores pastel pastel colorsPastel painting Pintura al pastel.m.1 cake (cooking) (dulce).pastel de bodas wedding cakepastel de cumpleaños birthday cakepastel de manzana apple pie2 pastel (art).pintar al pastel to draw in pastels3 pie, tart.* * *► adjetivo1 (color) pastel3 familiar (conspiración) plot\al pastel pasteldescubrir el pastel to let the cat out of the bagpastel de boda wedding cakepastel de carne meat pie, meatloafpastel de pescado fish pie* * *noun m.1) cake2) pie* * *1. SM1) (Culin) (=dulce) cake; [de carne] pie2) (Arte) pastel3) * (=chanchullo) scam *4) † (=chapuza) botch, mess2.ADJ pastel* * *Iadjetivo invariable pastelII1)a) ( dulce) cakepastel de chocolate — chocolate cake o gateau
b) ( cubierto de masa) pie2) (fam) ( enredo) mess (colloq)descubrir el pastel — (fam) to take the lid off something (colloq)
3) (Art) pastelal pastel — pastel (before n)
* * *= pie, cake, pastel, bundt, tart, pastry [pastries, -pl.].Ex. At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.Ex. Music from 1907 was played and a cake was shared with the public.Ex. An understanding of the materials used in pastels is important to conservators: strainers, linen, paper, crayons, framing and glazing described using 18th-century sources.Ex. They make and sell specialty pans for cheesecakes, bundts, quiches and tarts.Ex. They make and sell specialty pans for cheesecakes, bundts, quiches and tarts.Ex. These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.----* descubrir el pastel = blow + the gaff, spill + the beans, let + the cat out of the bag.* molde para pasteles = cake pan.* pastel de carne = meatloaf.* pastel de chocolate = devil's food cake.* pastel de manzana = apple pie.* * *Iadjetivo invariable pastelII1)a) ( dulce) cakepastel de chocolate — chocolate cake o gateau
b) ( cubierto de masa) pie2) (fam) ( enredo) mess (colloq)descubrir el pastel — (fam) to take the lid off something (colloq)
3) (Art) pastelal pastel — pastel (before n)
* * *= pie, cake, pastel, bundt, tart, pastry [pastries, -pl.].Ex: At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.
Ex: Music from 1907 was played and a cake was shared with the public.Ex: An understanding of the materials used in pastels is important to conservators: strainers, linen, paper, crayons, framing and glazing described using 18th-century sources.Ex: They make and sell specialty pans for cheesecakes, bundts, quiches and tarts.Ex: They make and sell specialty pans for cheesecakes, bundts, quiches and tarts.Ex: These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.* descubrir el pastel = blow + the gaff, spill + the beans, let + the cat out of the bag.* molde para pasteles = cake pan.* pastel de carne = meatloaf.* pastel de chocolate = devil's food cake.* pastel de manzana = apple pie.* * *pastelesta primavera se llevan los colores pastel pastels o pastel colors are in fashion this springA1 (dulce) cakepastel de chocolate chocolate cake o gateaupastel de nata cream cakeCompuestos:wedding cake(con masa) meat pie; (con puré) shepherd's pie, cottage piebirthday cake(CS) shepherd's pie, cottage pieB ( fam euf)(caca): el pobre va con todo el pastel encima the poor thing has a dirty diaper ( AmE) o ( BrE) nappypisé un pastel que había en la calle I stepped in some dog mess in the street ( euph)mira con qué pastel me encontré look at the mess o state I found things in! ( colloq)al final se le descubrió el pastel he was found out in the end, in the end somebody blew the lid off his operation ( colloq)un dibujo al pastel a pastel drawing* * *
pastel sustantivo masculino
1
◊ pastel de boda/cumpleaños wedding/birthday cake
2 (Art) pastel;
■ adjetivo invariable
pastel
pastel sustantivo masculino
1 cake
(relleno de carne, compota, etc) pie
2 Arte pastel
' pastel' also found in these entries:
Spanish:
borracha
- borracho
- confesar
- dulce
- rellena
- rellenar
- relleno
- renuncio
- tarta
- almibarar
- bizcocho
- color
- cortar
- hacer
- merengue
- piso
- trozo
English:
bake
- bean
- cake
- Christmas cake
- confess
- Danish pastry
- divide
- either
- fancy
- frosting
- game
- gateau
- meat pie
- mince pie
- myself
- nibble
- pastry
- pie
- share
- slam
- slice
- take
- tier
- wedding cake
- any
- apple
- cat
- Christmas
- eclair
- pastel
- wedge
* * *♦ adj inv[color] pastel;colores pastel pastel colours♦ nm1. [dulce] cakepastel de bodas wedding cake;pastel de cumpleaños birthday cake;pastel de manzana apple pie2. [salado] piepastel de carne meat pie;Chile pastel de choclo = chicken stew with ground Br sweetcorn o US corn; CSur pastel de papas ≈ shepherd's pie3. Arte pastel;pintar al pastel to draw in pastels7. Compdescubrir el pastel [enterarse] to find out what's going on;[destapar] to reveal what's going on, to give the game away;finalmente su mujer descubrió el pastel in the end his wife found out about his little game;se descubrió el pastel the goings-on were discovered;repartirse el pastel to share things out* * *m1 GASTR cake3:descubrirse el pastel fam come to light* * *pastel adj: pastelpastel nm1) : cakepastel de cumpleaños: birthday cake2) : pie, turnover3) : pastel* * *pastel n1. (dulce) cake2. (salado) pie -
14 Apfeltasche
f GASTR. apple Danish (pastry), apple turnover* * *Ạp|fel|ta|schefapple turnover* * *Ap·fel·ta·schef apple turnover* * * -
15 wienerleipä
yks.nom. wienerleipä; yks.gen. wienerleivän; yks.part. wienerleipää; yks.ill. wienerleipään; mon.gen. wienerleipien wienerleipäin; mon.part. wienerleipiä; mon.ill. wienerleipiinDanish pastry (noun)* * *• danish pastry -
16 Blätterteiggebäck
n GASTR. puff pastries Pl.* * *das Blätterteiggebäckpuff pastry* * *Blạ̈t|ter|teig|ge|bäckntpuff pastry; (= Gebäckstück) ≈ Danish pastry* * *Blät·ter·teig·ge·bäcknt puff pastries pl* * * -
17 Hefestück
n[Gebäck]yeast pastryn[Plundergebäck]Danish pastry -
18 дрожжевое слоёное тесто для булочной сдобы
Makarov: Danish dough, Danish pastry doughУниверсальный русско-английский словарь > дрожжевое слоёное тесто для булочной сдобы
-
19 basse
* * *(en -r)( svær herre) big fat man;( kæleord) darling;( wienerbrød) Danish pastry,(am også) Danish;(mil.) seasoned private. -
20 Датская булочка с вишней
Gastronomy: cherry danish pastryУниверсальный русско-английский словарь > Датская булочка с вишней
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Danish pastry — is a sweet pastry which has become a speciality of Denmark and is popular throughout the industrialized world, although the form it takes can differ significantly from country to country. The ingredients include flour, yeast, milk, eggs, and… … Wikipedia
Danish pastry — n. [also d p ] (a) rich, flaky pastry of raised dough filled with fruit, cheese, etc. and usually topped with icing … English World dictionary
Danish pastry — n a small fairly flat sweet cake, often with fruit inside … Dictionary of contemporary English
Danish pastry — noun count a flat sweet cake for one person, containing fruit and nuts and often with FROSTING on the top … Usage of the words and phrases in modern English
Danish (pastry) — A glazed apple Danish. Danish pastry is a sweet pastry which has become a specialty of Denmark and neighbouring Scandinavian countries and is popular throughout the industrialized world, although the form it takes can differ significantly from… … Wikipedia
Danish pastry — UK / US noun [countable] Word forms Danish pastry : singular Danish pastry plural Danish pastries a flat sweet cake for one person, containing fruit and nuts and often with icing on the top … English dictionary
Danish pastry — Danish pastries N COUNT Danish pastries are cakes made from sweet pastry. They are often filled with things such as apple or almond paste … English dictionary
Danish pastry — Synonyms and related words: Danish, English muffin, French pastry, Parker House roll, Yorkshire pudding, bagel, baklava, bialy, bialystoker, blintz, bun, chocolate eclair, clover leaf roll, coffee cake, cream puff, crescent roll, croissant, cross … Moby Thesaurus
Danish pastry — дрожжевое слоеное тесто puff pastry слоеный пирог short pastry песочное тесто feathery pastry лёгкое сдобное тесто to roll out pastry раскатывать тесто pastry brake тестовальцовочная машина для слоеного теста … English-Russian travelling dictionary
Danish pastry — noun Date: 1921 a pastry made of a rich raised dough … New Collegiate Dictionary
Danish pastry — a light, rich, flaky pastry, esp. a puff paste, leavened with yeast and often filled with cheese, nuts and raisins, custard, or fruit. [1930 35] * * * … Universalium